Экология и современный мир
тульская областная универсальная научная библиотека
ТУЛЬСКАЯ ОБЛАСТНАЯ
НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА
структурное подразделение ГУК ТО
"Региональный библиотечно-
информационный комплекс"
Режим работы:
пн. - чт. - с 10:00 до 19:00
сб., вс. - с 10:00 до 18:00
пт. - выходной
последняя среда месяца
санитарный день
300 041, г. Тула,
ул. Тургеневская, д. 48
Для корреспонденции:
300 000, г. Тула, а/я 3151
Тел.: +7 (4872) 31-24-81
guk.torbik@tularegion.org
Памятные даты

Очередное заседание Клуба любителей английского языка посвящено Дню экологических знаний, который отмечается во многих странах мира 15 апреля.

 

 

Английский язык как один из языков международного общения является важным инструментом успешной коммуникации в поликультурном сообществе. В современном мире в процессе изучения иностранного языка невозможно не затрагивать вопросы, связанные с глобальными экологическими проблемами. Эти знания способствуют развитию экологической культуры и формируют более глубокое понимание явлений окружающего мира на базе двух языков.

На мероприятии был представлен обзор изданий экологической тематики на английском языке из фонда Сектора литературы на иностранных языках.

• Для всех, кто хочет знать англоязычную экологическую терминологию и совершенствовать навыки общения на английском языке по экологической проблематике, можно рекомендовать следующую литературу:

 

 

 

 

  •  Англо-русский экологический словарь : ок. 35 500 терминов / под ред. Г.Н. Акжигитова. - М. : Рус. яз., 2000. - 603 с.
  • Голубкина, Н.А. Введение в зрительную экологию / Н.А. Голубкина, Я.А. Соколов, Л.В. Жестянников. - М. : ФОРУМ ; ИНФРА-М, 2011. - 48 с. 
  •  Ермоленко, Т.А. Английский язык: проблемы охраны окружающей среды / Т.А. Ермоленко. - М. : Высш. шк., 2005. - 120 с.
  • Маньковская, З.В. Экология и бизнес = Green business : учеб. пособие / З.В. Маньковская. - М. : ИНФРА-М, 2014. - 144 с.
  •  Миловидов, В.А. Экология и современный мир / В.А. Миловидов. - М. : Айрис-пресс, 2013 с. - 176 с.
  •  Павлова, Т.В. Экология в терминах и понятиях / Т.В. Павлова. - М. : Изд-во МНЭПУ, 1997. - 135 с.
  •  Положинцев, Б.И. Introduction to ecology / Б.И. Положинцев. - СПб. : Химера, 1999. - 91 с.

 

• С информацией о национальных парках и заповедной природе в разных уголках Земли можно познакомиться в следующих публикациях:

 

 

  • Кудрявцева, Е.А. Seven natural wonders of the world // English (Прилож. к газете «Первое сентября»). - 2010. - № 1. - С. 18-21.
  • Bray, J. Rainforests rule! // English (Прилож. к газете «Первое сентября»). - 2010. - № 22. - С. 34.
  • A brief history of the national parks in the USA // Метод. мозаика (Прилож. к журналу «Иностр. яз. в шк.»). - 2006. - № 2. - С. 18.
  • Death Valley // Speak out. - 2008. - № 6. - С. 24-25.
  • Great Barrier Reef // Speak out. - 2006. - № 3. - С. 22-25.
  • Jackson Hole // Speak out. - 2013. - № 2. - С. 2-3.
  • Koptyug, N. West Yellowstone // English. - 2012. - № 7. - С. 52-53.
  • Lake Baikal : the Pearl of Siberia // Speak out. - 2007. - № 6. - С. 18-24.
  •  The Lake District // Speak out. - 2008. - № 5. - С. 6-7.
  •  Niagara Falls // English (Прилож. к газете «Первое сентября»). - 2011. - № 14. - С. 23.
  •  Shebalina, Y. Grand Canyon // School English. - 2004. - № 16. - C. 8-9.
  •  Wild life of the Amazon // Speak out. - 2007. - № 2-3. - С. 40-48.
  •  Yosemite // English. - 2013. - № 7. - С. 25.

 

 

• Проблемы загрязнения окружающей среды и глобальное потепление, изменения климата и природных ареалов, исчезающие виды животных, экология города и человека - основная тематика нижеперечисленных материалов:

 

 

  •  Дроздова, Т.Ю. The whole world in our hands: the environmental crisis / Т.Ю. Дроздова, А.И. Берестова. - СПб. : Химера, 1999. - 71 с.
  •  Кудрявцева, Е.А. Wildlife in our life. Zoos and natural parks : for and against // Англ. яз. в шк. - 2012. - № 4. - С. 69-76.
  •  Bunyard, P. Deforest the Amazon - destroy the world // The Ecologist.- 2006. - № 6. - C. 32-33.
  •  Earth Day // School English. - 2010. - № 4. - C. 12-13.
  •  Ellis, R. Facing extinction // The Ecologist. - 2003. - № 10. - C. 50-55.
  •  Endangered species // English (Прилож. к газете «Первое сентября»). - 2011. - № 5. - С. 21.
  •  Gevorkyan, N. Environmental problems // English. - 2013. - № 9. - С. 20-21.
  •  Gladyish, T. Ecological problems // English (Прилож. к газете «Первое сентября»). - 2005. - № 18. - С. 45-47.
  •  Global warming // School English. - 2008. - № 10. - C. 8-9.
  •  Global warming : the Greenpeace report / изд. J. Leggett. - Oxford : Oxford University Press, 1990. - 554 с.
  •  Gonçalves, E. The Algarve tiger // The Ecologist. - 2002. - № 1. - C. 52-55.
  •  Hold that call // The Ecologist. - 2001. - № 8. - C. 26-30.
  •  Keep Britain GM-free // The Ecologist. - 2003. - № 6. - C. 34-39.
  •  Kuzmina, T. Pandas adorable & endangered // Speak out. - 2002. - № 2. - С. 18-19.
  •  Maino, R. Searching in time for clues to global warming // English (Прилож. к газете «Первое сентября»). - 2011. - № 2. - С. 4.
  •  Pchelintseva, T. The Earth is in danger // English. - 2012. - № 4. - С. 18-19.
  •  Plyugina, N. Global problems : еnvironment // English (Прилож. к газете «Первое сентября»). - 2007. - № 6. - С. 29-31.
  •  SOS - Save Our Seas! // Speak out. - 2011. - № 3. - С. 19.
  •  Walker, M.J. Home sickness // The Ecologist. - 2001. - № 4. - C. 40-45.
  •  What is going on? Is our climate changing? // Speak out. - 2008. - № 5. - С. 18-19.
 
 
 
• Как в бытовых условиях уменьшить вред, наносимый окружающей среде, каким образом применять экологичные материалы в современной городской архитектуре, дизайне одежды; что такое экотуризм? - на эти и другие вопросы можно найти ответ в следующих изданиях:

 

  •  Варламова, Е. Eco-architecture - harmonization between architecture and nature // School English. - 2008. - № 9. - С. 10.
  •  Симкина, Н.В. What can we do to save the Earth? // Англ. яз. в шк. - 2013. - № 2. - С. 69-77.
  •  Baxter, L. Ecotourism // English (Прилож. к газете «Первое сентября»). - 2010. - № 4. - С. 32.
  •  Doorstep recycling // The Ecologist. - 2003. - № 4. - C. 50-51.
  •  Eco art // Speak out. - 2013. - № 2. - С. 16-17.
  •  Eden project : 21st century global garden // Speak out. - 2008. - № 1. - С. 8-11.
  •  40 easy steps to reduce your contribution to climate change // The Ecologist report. - 2001. - November. - С. 36-37.
  •  Go make a difference! / ed. and comp. by The Ecologist. - London : Think Publishing, 2001. - 176 c.
  •  Going green // Speak out. - 2008. - № 4. - С. 12.
  •  Green architecture // Speak out. - 2011. - № 1. - С. 10-11.
  •  Kuchment, A. Sense and Sensibility // Newsweek. - 2008. - № 15. - C. 68.
  •  Pauli, G. Seven steps to sustainability // The Ecologist. - 2002. - № 8. - C. 26-27.

 

 

 

Материал составлен по изданиям из фонда
Сектора литературы на иностранных языках ТОУНБ
координатором Клуба Златой Кореньковой.
Апрель 2015 г.